The Temple

Sacrifice the books in the basin right beside the door
You get a phiole and a key
Drink the phiole (double clicking in the inventory)
Return to the observatory
Activate the ladder (see above)
Open the lock using your key
Get the staff
Go back to the island
Put the staff in the ball
You finished the 1st world.

The 2nd world