The game
You are in the control room
Put the punch card into the reader right beside the door
Pull the lever
Enter "10357"
The game appears
Play symmetrically (see sketch)
You get a chip
You do not have to play the second game!
The room of magic